江陵泗川港附近酒店

“주차장이 금방 만차라서 다른곳에 주차해야하는 불편함정도?? 그리고 라운지나 조식이 연박인경우 음식이 질리는점?? 그외엔 다 좋았어요”

“地點很方便，環境也很乾淨，很漂亮！”

“不錯”

“So beautiful spot!”

“The staffs are very kind.”

“처음 숙박하는데 너무 좋았습니다. 방음도 괜찮고 룸 컨디션도 좋규 직원분들도 너뮤 친절하시고 호텔 전체적인 디자인도 너무 이뻤습니다. 양리단길도 걸어서 15분이면 되고 수영장도 건식 사우나도 너무 좋았어요! 추천의사 있습니다!”

“Service”

“The hotel is next to the beach with wonderful view. It can makes you feel relaxing. And it takes 15-20 mins to walk to Chodang Dubu Village (초당두부마을) and enjoy the famous food - Tofu in Gangneung.”

“鄰近市場及逛街區，房間舒適乾淨，服務人員都很親切”

“청결한 편이나 침대밑부분에 먼지가 많았습니다.직원분들은 친절하고 좋았습니다”

“如果在準備退房， 到處檢查有無遺漏東西時， 沒發現靠近門口的櫃子裡還有一雙襪子＆毛衣的話😱😱😱， 它就是一間性價比挺高＆離機場蠻近的一間飯店😅， 因附近有兩家商店可享用美食， 飯店一樓也有販賣機＆超商可買盥洗用品 or 食物 ps.建議前一天 or 提早請櫃檯幫忙叫計程車，因為那地處較偏遠地區，縱使已先請櫃檯幫忙，還是需等一會兒😅，不會準時抵達（我們跟櫃檯約8：00，但計程車約8：15抵達）”

“깨끗한 침구류 및 화장실 욕실 분리형 조용하게 잘 지내다 갑니다.”

“原以為是度假村，結果被趕來趕去最後住到了酒店部，原先訂了3人一間塌塌米房，結果飯店硬說只收到HOTEL.COM訂一間雙人床房，原本貼6萬5韓幣換一間3張床房，換了半天還是2張床只是空間大一些，之後在櫃台爭執很久，引起原本住塌塌米房的客人願意和我們更換，結果被單也只有2套又貼了16500韓幣租借一套床組，整個住房過程延誤了2個小時才完成，真不知道是飯店的問題還是hotel.com的問題?”

“모텔수준에 딱 그정도였어요 만원추가하면 바다전망숙소로변경해준다는 안내문이 있네요...”

“오션뷰라 기분 좋게 들어갔는데 침대 옆 구석에 청소를 안한건지 머리카락부터 쓰레기가 많이 있었어서 별 점수 뺍니다. 숙박하는데에 있어서 청결이 가장 중요한거 아닌가 생각이 들어 조금 아쉽습니다.”

“조용하고 침구류도 깨끗하며 온천욕이 너무 좋았습니다.”

“해수욕장과 편의점 등이 아이도 부담없을만큼 가깝습니다. ”

“I like this place. Quiet and convenient.”

“The room was absolutely beautiful as was the view of Sacheon beach. The place was a bit remote having barely any eateries within walking distance. I never saw any staff as the place is self check-in/check-out. They give a notice upon check-in of pertinent information and there are also notices in the room. The only negative thing I have to say is that for the first 2 nights we didn’t have any lights. As a foreigner, I was unaware of the key card activating the lights. I think that should be……

“밤 늦게 도착하였는데, 친절하셨습니다. 우리가 예약한 방보다 더 크고 좋은 방을 내어주셔서 가족들이 편안하게 여행을 하였습니다.”