You can learn a lot of interesting information from taking a tour of a medical facility. Find out whether Royal Victoria Hospital is open to the public while you're in town.
When you've finished up at this Downtown Montreal health care institution, why not check out Notre Dame Basilica, Saint Joseph's Oratory, and Bell Centre? They're not too far from Royal Victoria Hospital and also a hit with travelers.